Bonjour,
J'ai été confrontée au même problème il y a une semaine, ayant, moi aussi, fait remplacer mes fenêtres par du PVC.
Et bien j'ai trouvé des petits rideaux stores (Casto : 10 € en promo en 60 cm de large) qui se fixent avec des scratch. Une partie est adhésive pour être collée sur le haut de la fenêtre et l'autre est cousue sur le rideau. C'est posé en... allez... 2 mn !
Pour mes baies vitrées, j'ai fait la même chose : j'ai acheté du scratch adhésif chez Casto et j'ai cousu la partie à coudre sur le revers de mes rideaux et ça tient super bien. Ni vu ni connu !