Une voiture s’est encastrée dans un camion. Le conducteur souffre d’un important trauma crânien. L’équipe doit ensuite prendre en charge un cycliste qui fait un infarctus. Chaque minute compte pour le sauver.