Réveil d’urgence en pleine nuit pour l’équipe du Centre Médical Héliporté : un bébé est brûlé par une bouilloire. Ensuite, une dame fait un arrêt cardiaque. La rapidité d’action est déterminante lors de ces interventions.