Les membres de la 118 se précipitent pour secourir un homme qui aurait été agressé dans sa voiture, blessé par balle puis enterré vivant. Ils se rendent ensuite au domicile d’une femme qui prétend que son colocataire est un fantôme. Par ailleurs, Hen reçoit une visite d’une personne de son passé et Athena s’inquiète pour Harry, toujours hanté par Jeffery.