Agence tous risquesS4 E6 - Le monstre du lac

Diffusé le 09/03/2012

Jeune et brillante journaliste pour UBS News, Sally Vogel réussit, pour un reportage, à s'introduire incognito dans le repère de Tommy Tadesco, un redoutable gangster surnommé « le joueur », qui tombe amoureux d'elle. Sally surprend une conversation où Tommy Tadesco ordonne l'élimination de Brick Peterson, brillant politicien qui a fait une carrière fulgurante et doit prochainement être élu président d'un important syndicat...