Une nouvelle inspectrice du nom de Claudia Wolters fait son arrivée au sein de la brigade autoroutière. Il s'agit de la fille d'un vieil ami de Granberger. Au même moment, Sami et Ben enquêtent sur un trafic de drogue.