Ben et Sami infiltrent un cartel de drogue dirigé par un individu surnommé "L'Afghan", dont l'identité reste inconnue. Leur mission est de démanteler l'organisation de l'intérieur.