La procureure Schrankmann confie sa fille Anna-Maria à la brigade autoroutière pour qu'elle y effectue un stage d'observation. Elle énerve beaucoup Sami et Ben avec ses réflexions de "madame-je-sais-tout-mieux-que-vous". En poursuivant un conducteur de van pour une infraction, Sami et Ben découvrent qu'ils ont mis la main sur un véhicule ayant servi au transport d’adolescents kidnappés. Au fur et à mesure que leur enquête avance, Anna-Maria prend conscience de l'importance de leur travail...