Un chauffeur routier poursuivi par la police cause un accident. Par la suite, Tom et Sami apprennent que le camion contenait de la drogue. Tom rencontre ensuite la dirigeante de la compagnie de transport, Elena Krüger, avec qui il débute une relation amoureuse. Leur idylle est chamboulée quand Leon Zürs, le trafiquant de drogue à l'origine de l'affaire, kidnappe Elena.