Un homme blessé dans un carambolage prononce des paroles mystérieuses avant de tomber dans le coma. Peu après, Tom et Sami prennent des vacances au bord d'un plan d'eau lorsque Tom est kidnappé par de mystérieux individus. Sami se lance à la poursuite des ravisseurs.