Diffusé le 21/02/2012
Sami loue une voiture et se retrouve victime d'un accident. Jan découvre que les freins du véhicule ont été sabotés et que Beatrice Kessler, la directrice de l'agence de location, fait face au chantage d’un inconnu qui la menace de continuer à saboter ses véhicules si elle refuse de lui donner une importante rançon.