Paul Lambertz, un commissaire à la retraite, s'intéresse à son nouveau voisin qui menace de porter plainte. Lorsque Lambertz échappe à une tentative d'assassinat dans les locaux de son voisin, Tom et Sami prennent au sérieux les soupçons de l'ancien policier.