La famille Tanner prépare une vente devant le garage. Alf, lui, découvre le monde des courses de chevaux grâce aux paris de la mère de Kate. Il a alors une nouvelle idée sur la façon de gagner de l'argent.