AliasS2 E11 - Sables mouvants

Diffusé le 24/10/2014

Sans aucune méfiance, Sydney se confie à Will et lui révèle qu'elle est chargée d'une mission concernant le système « Échelon ». Alors qu'elle pense Marshall en sécurité au sein de la CIA, celui-ci est en fait torturé par un individu qui tente de lui soutirer des informations sur la localisation précise du système « Échelon ». Les violences infligées finissent par avoir raison de sa volonté et de sa résistance. Marshall parle...