Gustavo et Kelly partent deux jours pour auditionner un groupe en Caroline du Nord. Pendant ce temps, il faut que quelqu'un s'occupe de la villa de Gustavo. Les garçons se portent volontaires. Après maintes discussions, Gustavo finit par accepter ...