Un apprenti réalisateur-producteur d'un film de série Z a été victime d'un meurtre, maquillé en suicide. L'équipe va donc confondre les suspects potentiels au sein de l'équipe du film. Lors de cette enquête, Booth confie les rênes à Aubrey, et Temperance s'interroge sur la passion qui l'anime encore pour son métier…