Dog se lie d'amitié avec ses puces à l'insu de sa famille. Mais quand Cat se retrouve à son tour infestée et doit s'isoler, Dog se sent coupable. Doit-il avouer la vérité et dire adieu à ses amies ?