Diffusé le 16/01/2012
Le « Ruby Tates » est un petit bar à huîtres branché, idéalement situé dans un quartier cosmopolite de Brighton. Ancienne star du music-hall, Allan Love a tout investi dans son restaurant. Mais il sert des plats si chers que la clientèle le boude au point qu'il perd 2 000 euros par semaine ! Son affaire coule et ses deux chefs, plus intéressées par l'argent que par la cuisine, abusent de sa gentillesse. Gordon vient en aide à un patron désemparé...