Diffusé le 25/10/2015
Les O'Brien reçoivent pendant quelques jours Pierre, un ami français. Mais Daisy et Vincent ne le connaissent pas. Toutes les filles, dont Daisy, tombent sous son charme. Il inspire même Vincent qui prend le style français pour plaire aux filles, ce qui va se retourner contre lui. Daisy découvre que Pierre a le pouvoir de dissociation. Mais Max croit qu'ils sont deux frères jumeaux : Pierre et Martin. Max, Pierre et Martin sont alors sur le point de partir pour la France.