Alors que la petite amie de Martin l'incite à envisager un autre avenir à l'Ouest , Alex prend un général en otage et l'oblige à enregistrer un message hautement politique.