Les choses se compliquent quand Dana lance une nouvelle dino-expérience : retrouver une maman tricératops et ses petits. Pour l'occasion, elle embarque Nixon, le chien dont s'occupe Cai. Mais l'aventure prend un tournant inattendu quand l'un des b...