Dana tente de résoudre la dino-expérience 618 : qu'est-ce que ça fait d'aller aussi vite que le Compsognathus, le plus rapide des dinosaures ? Mais avant toute chose, elle doit apprendre à faire de la planche à roulettes.