Diffusé le 03/05/2012
Alors que le Dr Quinn examine Dorothy pour un simple problème de toux, elle découvre la présence d'une tumeur qui pourrait être cancéreuse. Dorothy nie la réalité et refuse d'écouter les conseils de Michaela. Cette dernière ne sait plus comment faire pour la convaincre.