Lady Mary se réveille auprès de Lord Gillingham à Liverpool. Personne ne doit savoir qu'ils se sont retrouvés en secret mais le majordome de Violet les aperçoit alors qu'ils se séparent devant l'hôtel. L'enquête autour de la mort de Green se poursuit car la police ne pense pas qu'il s'agisse d'un accident. Anna craint que la vérité n'éclate au sujet de l'agression dont elle a été victime.