Simon Bricker, l'admirateur de Cora, revient à Downton pour discuter d’une peinture mais pousse son flirt un peu trop loin… Mme Patmore, qui vient d'hériter d'une petite somme d'argent, sollicite l'aide de M. Carson pour savoir l'usage qu'elle peut en faire. L'étau se resserre autour des Bates à propos de la mort de M. Green…