Diffusé le 17/11/2014
Les mensonges répétés de Michael fragilisent son couple avec Jane, qui a besoin de recul. Alors qu’elle obtient enfin le poste de professeure stagiaire qu’elle attendait, elle découvre qu’il se trouve dans un lycée catholique. De son côté, Rafael est arrêté pour coups et blessures, tandis que Rogelio tente de réunir la famille autour d’un dîner.