Diffusé le 09/10/2016
À l’approche de ses 40 ans, Xiomara décide de renouer avec sa passion pour le chant et cherche un emploi dans ce domaine. Pour son anniversaire, Rogelio lui offre un diamant rose, mais Mateo l’avale accidentellement. De son côté, Jane est troublée par un rêve impliquant le professeur Chavez et commence à remettre en question certaines de ses convictions.