Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un homme dans une chambre d'hôtel alors qu'il était en charmante compagnie. Sur les lieux, Sonya Bailey reconnaît un collier qu'elle a offert cinq ans plus tôt à sa sœur, Jess, qu'elle ne voit plus depuis longtemps…