Jarod intègre une unité d'élite pour enquêter sur la mort d'un de ses membres. Mlle Parker, Broots et Sydney font irruption dans le repère de Jarod et découvrent des cibles à leur effigie. Sur celle de Sydney se trouve une enveloppe qui lui révèle l'existence d'un fils...