Aujourd'hui, Madame Ptéranodon emmène Tiny et Samy retrouver Pitou à bord du Dino Train. Le contrôleur propose de les déposer au Lagon des archéoptéryx afin qu'ils rencontrent le plus ancien oiseau que l'on connaisse.