Diffusé le 30/01/2012
James West et Artemus Gordon sont chargés d'arrêter le comptable d'une organisation criminelle et de le ramener à Washington. Mais les agents vont devoir s'enfuir au plus vite car ils sont poursuivis par la population locale, qui prend la défense du criminel…