Diffusé le 21/12/2012
Serena, une cousine de Samantha, transforme Malcolm (un sorcier), en perroquet pour lui avoir fait la cour alors qu'il est déjà marié. Brunhilde, la femme de Malcolm, croyant Samantha sa rivale, énonce une formule et l'expédie à la Nouvelle-Orléans d'il y a cent ans.