À la suite d'une alerte d'urgence lancée par Hetty, l'équipe du NCIS LA fait la connaissance de leur nouveau directeur adjoint : Owen Granger. Celui-ci met tout de suite les agents du NCIS sur l'enquête du meurtre de Brent Bolton, un employé de réflexion indépendant qui travaillait en collaboration avec le département de la défense.