Diffusé le 05/01/2012
Le NCIS de Los Angeles enquête sur la mort d'un Marine, rescapé de la guerre en Irak, tué par l'explosion de son téléphone portable déclenché à distance. En prenant contact avec les rescapés de son unité, tous menacés de mort les uns après les autres, l'équipe s'expose à de graves dangers...