Le NCIS de Los Angeles est en alerte : un homme a infiltré le système et la couverture de Callen est compromise. Personne ne doit entrer en contact avec lui. Isolé et sans protection, ce dernier est contraint par le mystérieux intrus de remplir un contrat en échange d'informations sur son passé...