Le NCIS de Los Angeles recherche le meurtrier d'un Marine, retrouvé dans un parking de Beverly Hills, amputé d'une main. L'équipe relie sa mort à sa récente mission en Iraq et s'interroge sur le mystérieux contenu de la mallette qui lui a été sauvagement dérobée.