NCISS10 E6 - L'essentiel est invisible (1/2)

Diffusé le 23/12/2012

Un Marine est découvert battu à mort tandis que le Capitaine Joe Westcott est retrouvé, blessé et encore sous le choc de l'attaque qu'ils ont essuyée la veille par plusieurs hommes. Ducky et Abby sont néanmoins en mesure d'affirmer qu'il n'y avait qu'un seul agresseur. Rentré d'Afghanistan et réformé depuis, le Capitaine Joe Westcott semble encore souffrir du traumatisme subi lorsque lui et ses hommes sont tombés dans une embuscade tendue par un groupe terroriste…