Diffusé le 21/08/2019
Avery et Juliette se retrouvent enfin, après une alerte médicale. Scarlett et Sean organisent un concert dont les bénéfices seront reversés pour sauver le ranch. Gunnar participe à ce concert et reçoit l'inspiration d'une source inattendue.