Paul vient de comprendre le sens terrible des listes de noms du clan Castor. Il décide de passer à l'action. Felix tente quant à lui de retrouver Sarah…