Cosima doute de la loyauté de Delphine et apprend la vérité sur la "créature" qui terrorise le village. Ce que la Néolution compte faire de Kira est désormais clair.