Pokémon : les horizonsLa sombre Ball qui ne voulait pas s’ouvrir

Ult quitte le dirigeable après une dispute avec Rhod. Une fois dehors, il rencontre un dresseur nommé Ryan, accompagné d'un Tag-tag qui est un peintre talentueux mais limité. Ryan voudrait qu'il mange autre chose que des baies Nanab afin qu'il puisse diversifier sa production artistique.