François et Marie reviennent à la cour après leur lune de miel. Kenna remarque le comportement gêné de Lola, qui lui avoue être enceinte du jeune Prince. Alors que le roi Henri batifole dans sa chambre avec la duchesse Cecilia, celle-ci fait une chute mortelle. Il supplie alors Catherine de l'aider...