Ravie de son enthousiasme à conclure un mariage d'alliance, la reine souhaite rencontrer Louis Condé. L'agent royal envoyé en éclaireur pour leur futur départ en Écosse s'est fait poignarder et les lettres qu'il transportait ont été dérobées. Si elles tombent entre de mauvaises mains, Louis Condé et Marie risquent leur tête…