Catherine tente de marier sa fille Claude avec le fils d'un Comte de Bavière pour l'éloigner du château, mais ce dernier réclame des preuves de sa chasteté. Face à l'action des gardes du Vatican contre les protestants, Jacob Rivell cherche à obtenir une audience auprès du Roi…