Sous la coupe de Narcisse, Charles ordonne le mariage de Claude avec le Duc Boinel. Marie découvre, grâce à l'interception de lettres destinées à Gideon, le plan d'Élisabeth et propose un accord à ce dernier. Greer annonce à Martin qu'elle attend un enfant. Catherine et Narcisse se disputent toujours la régence du royaume...