Un ami de longue date refait surface dans la vie de Victoria, tandis que les tensions entre Declan et Charlotte s'intensifient. Emily découvre enfin l'identité de l'assassin de son père, mais Daniel commence à douter d'elle, inquiet de sa proximité grandissante avec Jack. Declan, de son côté, s'apprête à témoigner contre Daniel au procès...