RevengeS3 E2 - Pardonnez nos péchés

Aiden fait des révélations à Victoria sur Emily et Nolan, mais cette dernière reste méfiante. Daniel contacte Margaux pour l’aider à lancer la version américaine de Voulez. Emily cible Paul Withley, ex-employé devenu prêtre, mais Nolan tente de la raisonner. Charlotte trouve du réconfort auprès de Jake, avant de s’opposer à Emily sur sa liaison avec Patrick. Alors que Patrick est officiellement présenté aux Grayson, Aiden fouille la maison d’Emily et découvre une preuve compromettante. Conrad, lui, fait face à une nouvelle crise liée à sa maladie d’Huntington.