Privé de vue et doté d’une ouïe déformée, Clark entend des conversations secrètes, dont une impliquant Lionel et Chloé. Pendant ce temps, Pete est kidnappé. Malgré son handicap, Clark fait tout pour le retrouver.