Lois veut booster sa réputation avec un scoop. Quand Chloé est agressée sous ses yeux, elle intervient et fait fuir l’assaillant. Elle décide d’en faire un article, mais cache son rôle et invente un nouveau super-héros. Clark craint que ce mensonge ne la mette en danger.