Deux chasseurs de primes rivaux s'affrontent en pleine mission. Les jeunes Jedi tentent de limiter les dégâts sans prendre parti.